Note : Le logo sur le livre sarcelle est celui de Zotero🔗, qui en permet l’utilisation.

Bibliothèque commune

La bibliothèque commune de la formation « COVID longue : les bases » 🗗 et du site web utilise la version gratuite de Zotero🔗, une application en code source ouvert développée par une organisation sans but lucratif. La bibliographie complète de la formation se trouve à la fin du document intégral 🗗. Cependant, il est peut pratique de naviguer constamment à travers un document pour consulter les sources.

Accès à la bibliothèque

• Bibliothèque interactive consultable sur le site avec l’extension Zotpress🔗 [à venir].
• Dans un document PDF séparé.
  • Le fichier est mis à jour régulièrement, mais il peut y avoir un délai entre l’ajout de nouvelles références et la mise à jour.

Hyperliens de la bibliothèque Zotero

Les adresses URL incluses dans la bibliothèque Zotero sont des hyperliens externes.

Contrairement aux hyperliens sur le site web et dans les documents produits par l’équipe du site web*, ces hyperliens ne sont pas identifiés avec l’icône 🔗 puisqu’il aurait fallu l’ajouter manuellement à plusieurs centaines d’hyperliens…

*À moins d’oubli, toujours possible, les hyperliens externes sont identifiés par l’icône 🔗 et s’ouvrent dans un nouvel onglet. Voir la légende des symboles 🗗 et les Conditions d’utilisation 🗗 pour plus d’informations.

Hyperliens historiques

De nombreuses pages web évoluent au fil du temps. Lorsque pertinent, un lien vers une version antérieure a été ajouté dans la fiche Zotero, généralement en utilisant la Wayback Machine (Internet Archive)🔗*.

*À noter que ce site peut parfois se bloquer lors de l’usage d’un RPV (réseau privé virtuel → virtual private network – VPN).

Format des références

Le format utilisé pour les références peut varier selon les ressources. Voici quelques informations sur les formats les plus utilisés par l’équipe du site web.

Style APA 7ᵉ édition

Le style APA 7ᵉ édition🔗 de l’American Psychological Association (APA)🔗 utilise le format court « Nom et al., année » pour identifier les sources. La bibliographie classe les références en ordre alphabétique d’auteurs.

C’est le style utilisé pour la formation « COVID longue : les bases » 🗗 ainsi que pour plusieurs documents.

Le format court de ce style est aussi fréquemment utilisé pour indiquer la source d’éléments visuels, peu importe le style utilisé pour l’ensemble des références.

Style Vancouver

Le style Vancouver🔗, est un autre format fréquemment utilisé en médecine depuis son élaboration en 1978 à Vancouver par un comité d’éditeurs de l’International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE)🔗. Ce style utilise un format numérique pour identifier les sources, classées en ordre d’apparition dans la bibliographie.

Il est aujourd’hui intégré au style NLM de la United States National Library of Medicine🔗 qui publie dorénavant les mises à jour. Les termes « style Vancouver » et « style NLM » sont généralement utilisés de manière interchangeables.

Extension Zotpress

Pour le contenu sur le site web, les références sont intégrées aux pages ou aux articles avec l’extension Zotpress🔗.

Intégration des références

Les références sont été intégrées automatiquement à Zotero. Elles sont révisées et dans certains cas annotées pour ajouter des informations pertinentes.

Les entrées automatiques comportent parfois certaines erreurs lors de la mise en forme selon les styles APA ou Vancouver. Lorsque constatées, elles ont été corrigées, mais par manque de ressources, il n’y a pas eu de vérification systématique puisque cela n’a pas d’impact sur l’exactitude des références.